Translation of "supervision which" in Italian

Translations:

vigilanza che

How to use "supervision which" in sentences:

John Gilleran, the head of the Office of Thrift Supervision, which is supposed to regulate savings and loans, he's the guy with the chainsaw.
Federation of Diocesan Liturgical Commissions John Gilleran, e' il capo dell'Ufficio per la Supervisione dell'Economia, ufficio che dovrebbe regolamentare risparmi e prestiti, ed e' il tipo con la motosega.
Audit firms draw up an annual risk analysis on all institutions subject to prudential supervision, which is provided to FINMA.
Le società di audit presentano annualmente alla FINMA un'analisi dei rischi per tutti gli istituti assoggettati a vigilanza prudenziale.
Social evolution should be encouraged by governmental supervision which exercises a minimum of regulative control.
L’evoluzione sociale dovrebbe essere incoraggiata da una supervisione governativa che esercita il minimo controllo regolatore.
The new provisions apply to the business plan approval stage and to any changes made to them; they do not touch upon ongoing supervision, which is dealt with in other circulars.
Le nuove disposizioni si limitano alla fase di approvazione dei piani d'esercizio o alla loro modifica e si distinguono quindi dalla vigilanza corrente, che è regolamentata in altre circolari.
Once the buffer is filled with sections, the unit can operate for six hours without human supervision, which is not a superfluous luxury since it has to produce 500, 000 pieces a year.
Dopo che il buffer è stato riempito con sezioni, l'unità può operare per sei ore senza supervisione umana, vantaggio sicuramente non superfluo dato che deve produrre 500.000 pezzi all'anno.
Many people show some spark of recognition at the mention of the Basel Committee on Banking Supervision, which sets capital standards for banks.
Molte persone hanno una vaga idea di cosa sia il Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria, che stabilisce gli standard di capitale per le banche.
It's all completely manageable, but only under constant supervision, which I fear she's not been getting.
Sono gestibili, ma solo sotto stretta supervisione, cosa che credo non stia avendo.
We are integrated into the international development of supervision, which we aim to shape and support within the realm of our possibilities.
Siamo coinvolti nell'evoluzione internazionale della sorveglianza, che intendiamo forgiare e sostenere nella misura delle nostre possibilità.
(3) Avoid the systematic use of electronic supervision, which is unsuitable for the flexible working arrangements of a dynamic, modern organisation having political responsibilities beyond its administrative role.
(3) Evitare il ricorso al controllo elettronico sistematico che mal si concilia con le modalità di lavoro flessibile di un'organizzazione dinamica e moderna, con responsabilità politiche che vanno oltre il suo ruolo amministrativo.
Share: The Socialists and Democrats led the drive for better rules to tighten financial supervision, which were approved by the European Parliament today.
I Socialisti e Democratici hanno aperto la strada a nuove norme per un controllo finanziario più puntuale e attento, oggi approvate dal Parlamento europeo riunito in sessione plenaria.
But even in the government there is a Ministry of Supervision, which also oversees research institutes and the media.
Ma anche nel governo esiste un Ministero di Sorveglianza, sorveglianza alla quale sovrintendono pure gli istituti di ricerca e i media.
The Social Work Field Coordinator assists the student in finding a local field placement with appropriate social worker supervision which meets the student’s interest areas.
Il coordinatore del campo di lavoro sociale assiste lo studente nella ricerca di un collocamento sul campo locale con un'adeguata supervisione dell'assistente sociale che soddisfi le aree di interesse dello studente.
I would highlight the rapporteur’s concern to ensure a balanced and realistic proposal, through effective supervision, which will safeguard the financing of the economy, the single market and the interests and objectives of the EU.
Vorrei richiamare l’attenzione sulla volontà del relatore di garantire una proposta equilibrata e realistica tramite una vigilanza efficace, che tutelerà il finanziamento dell’economia, il mercato unico e gli interessi e obiettivi dell’UE.
This trading app takes just a few minutes of daily supervision, which means it has all the features needed to open and close trades.
Questa app di trading richiede solo pochi minuti di supervisione giornaliera, il che significa che ha tutte le funzionalità necessarie per aprire e chiudere le negoziazioni.
The question of supervision which produces institutional impasses requires debate at the present moment. It also requires that the results, with the experience of the Schools, should be openly evaluated.
Il fatto che la questione del controllo produca delle impasses istituzionali richiede che se ne dibatta nel momento attuale e che vengano valutati i suoi risultati con l’esperienza della Scuola sotto gli occhi.
The Socialists and Democrats led the drive for better rules to tighten financial supervision, which were approved by the European Parliament today.
I Socialisti e Democratici hanno aperto la strada a nuove norme per un controllo finanziario più puntuale e attento, oggi approvate dal Parlamento
One of the main things to consider is that online use is not subject to federal supervision, which means that the maximum statutory tariffs do not apply here.
Innanzitutto bisogna ricordare che l’utilizzo online non è sottoposto alla sorveglianza federale e quindi non valgono i massimi tariffari.
FINMA can place insurance groups and conglomerates under its supervision, which complements individual company supervision.
La FINMA può assoggettare i gruppi e i conglomerati assicurativi alla sua vigilanza e integrare quest'ultima con la sorveglianza di singole imprese.
The Transgor Logistik transshipment service is based on strict organization and supervision which allows the goods to be moved quickly and at the lowest possible cost in conditions of maximum safety.
Il servizio trasbordo Transgor Logistik si basa su una rigorosa organizzazione e supervisione che consente di spostare le merci rapidamente e al minor costo possibile, con la massima sicurezza.
The same agency, Office of Thrift Supervision, which was supposed to regulate many of the largest makers of liar's loans in the country, has made, even today -- it no longer exists, but as of a year ago, it had made zero criminal referrals.
La stessa agenzia, l'ufficio per la supervisione del risparmio, che avrebbe dovuto regolare molti dei più grandi creatori di prestiti di bugiardi nel paese, non ha fatto, - oggi non esiste più, un anno fa, non ha emesso un solo mandato penale.
0.52271389961243s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?